Там Шли Прошли Два Ангела (Two Angels Were Walking By)

Там шли прошли два ангела,
Два ангела хранителя.
 
Два ангела хранителя,
За собою вели душу грешнаю.
 
За собою вели душу грешнаю.
Что ж душенька мимо рая прошла.
 
Мимо рая прошла, а ты к нам не зашла.
Как у нас-то в раю три реки тякут.
 
Одная река яко сахарная,
А другая река молочная.
 
А третья река холодная,
Бережка-то у ей, у ей сахарные.
 
Вот на этих бережках деревца растут.
Как на этих деревцах сидят пташечки.
 
Стишки поют херувимксия,
Херумиския, серафимския.
 
Херумиския, серафимския.
Аллилуйя, аллилуйя.

Two angels were walking by,
Two guardian angels.
 
Two guardian angels,
Leading a sinful soul behind them.
 
Leading a sinful soul behind them.
Why, O Soul, have you passed by paradise.
 
You passed by paradise, but didn’t join us.
In our paradise three rivers flow.
 
One river is like sugar,
And the other river is milky.
 
And the third river is cold,
The banks of the river are made of sugar.
 
Trees grow on these banks.
And the little birds sit on these trees.

 Singing hymns of the Cherubim,
Of the Cherubim, Seraphim.
 
Of the Cherubim, Seraphim.
Hallelujah, hallelujah.